今日もお客様から素敵なメッセージがきたので、名前を伏せて紹介したい。 「こんばんは🌙今日主人とアロハシャツを購入させていただました。❣️購入したシャツを着て、夜はディナークルーズに行ってきました🚢最高に良い思い出ができて、幸せです🥰 またハワイに来た際には購入できたらなと思います☺️✨親切に接客していただき、ありがとうございました🌺」 この「幸せです」とすーと出るところが素晴らしいです。また何年か後にお待ちしております。写真はフィルムカメラのような雰囲気。いいですね。 I received another nice message from a customer today, so I would like to introduce her without mentioning her name. “Good evening 🌙My name is Kanako and I purchased an aloha shirt with my husband today❣️We wore the shirt we purchased and went on a dinner cruise at night 🚢We have the best memories and are happy 🥰. I hope I can buy from you again when I come back to Hawaii☺️✨Thank you so much for your kind service 🌺” It is wonderful to hear this “I am happy” come out soooo well. We look forward to seeing you again in a few years. The photos have the feel of a film camera. It’s nice. ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #honeymooner #ハネムーナー #ハネムーン #新婚さん #happynewlyweds #happiness