昨日KFC時代の元同僚、那須氏の散骨を、天国の海でしてきた。30代でお亡くなりになり、少し経過したが、遺言でハワイの海に散骨をして欲しいと。遺族の方は、途中コロナなどあり、延びに延びて昨日やっと叶ったと喜ばれた。天国の海ツアーで有名な、キャプテンブルースの高速ボートをチャーターした。少し雨がぱらついたが、ハート型のリーフの辺りで、散骨し、GPSの位置も確認した。立ち会わせていただいたが、感無量。改めてご冥福をお祈り致します。合掌。 Yesterday, I performed the scattering of ashes of Mr. Nasu, a former colleague of mine from KFC days, in the heavenly sea. The family was happy that the ceremony finally took place yesterday after a long delay due to Corona and other problems along the way. We chartered a high-speed boat operated by Captain Bruce, who is famous for his tours of the heavenly ocean. Although it rained a little, we scattered the ashes around the heart-shaped reef and confirmed the GPS location. I was able to witness the event and was deeply moved. Once again, we pray for the repose of his soul. My deepest condolences to his family and friends. 昨天，我为肯德基的前同事纳苏先生举行了骨灰撒入天海的仪式。纳苏先生三十多岁时去世，去世后不久，他在遗嘱中要求将骨灰撒入夏威夷的大海。 由于 “日冕号 “和沿途的其他问题，仪式耽搁了很长时间，昨天终于举行了，这让家人非常高兴。 我们从布鲁斯船长那里租了一艘高速船，他以游览天堂海而闻名。 虽然下了点小雨，但骸骨散落在心形礁石周围，GPS 定位也得到了确认。 我们亲眼目睹了这一事件，心情十分激动。 我们再次为他的灵魂安息祈祷。 我们为他的灵魂祈祷。 어제 KFC 시절의 전 동료였던 나스씨의 유골을 천국의 바다에 뿌려드렸는데, 30대에 돌아가신 지 조금 지났지만 유언으로 하와이 바다에 뿌려달라고 하셨다고 한다. 유족분들은 중간에 코로나 등으로 인해 미뤄지다가 어제 드디어 이루어졌다며 기뻐했다. 천국의 바다 투어로 유명한 캡틴 블루스의 고속 보트를 전세 냈다. 비가 조금 흩뿌렸지만, 하트 모양의 암초 근처에서 유골을 뿌리고 GPS 위치도 확인했다. 직접 목격했지만, 감개무량했다. 다시 한 번 명복을 빕니다. 합장. ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #thescattering #heavenlysea #散骨ツアー #散骨 #天国の海 #同僚