@makoto.uchino.hawaii BSのテレビハワ恋で有名な、まこっちゃんこと内野亮氏と、ランチに行った。もう15年くらい顔見知りで、取材等々のやり取りはあったが、プライベートは、初めて食事に行った。珍しい取り合わせ。 I had lunch with Mr. Makoto Uchino, aka Makocchan, famous for his BS TV show “Hawa Koi. We have known each other for about 15 years, and have corresponded with each other for interviews and the like, but this was the first time we had dinner together in private. It was a rare combination. 我与因 BS 电视节目《Hawa Koi》而出名的内野诚（Makoto Uchino）共进午餐。 我们相识约 15 年，曾有过采访之类的通信，但这是我们第一次私下共进晚餐。 真是难得的组合。 BS의 TV 하와이 사랑으로 유명한 마코짱으로 유명한 우치노 마코토 씨와 점심을 먹으러 갔다. 15년 정도 알고 지낸 사이로, 취재 등의 교류는 있었지만, 사적인 만남은 처음이었다. 특이한 조합. ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #ハワイ移住 #内野亮 #まこっちゃん #hawakoi #bs12 #ハワイに恋して #ハワ恋