月別アーカイブ: 2月 2023

遅れに遅れている長袖のカッティングが、昨日から開始した。もうハワイで、レーヨンを縫製出来る工場が、わずかで風前の灯火。いかん。 Cutting of long sleeves, which has been delaye … 続きを読む →

パンデミックの影響を受け、365日オープンしていたワイキキのストアも、7年半で一旦クローズ。昨年2月3日まで、約2年休業していた。そして今日で、また365経過した。色々な方のお陰で1日も、休業することなく出来た。今は1週 … 続きを読む →

先週に引き続き、ホテルコンシェルジュの方々に、ご挨拶。久しぶりにやってきたカハラホテル。やはり風格が違う。素晴らしい。今日は長袖にスラックス。背筋が伸びる。 Greetings to the hotel concierg … 続きを読む →