遅れに遅れている長袖のカッティングが、昨日から開始した。もうハワイで、レーヨンを縫製出来る工場が、わずかで風前の灯火。いかん。 Cutting of long sleeves, which has been delayed, started yesterday. There are only a few factories in Hawaii that can sew rayon. It’s not good. 늦어지던 긴팔 커팅이 어제부터 시작되었다. 이미 하와이에서 레이온을 봉제할 수 있는 공장이 얼마 남지 않았다. 안된다. 被推迟的长袖裁剪工作于昨天开始。 夏威夷只有几家工厂可以缝制人造纤维。 这不是好事。 ————————————————- ——————— 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #longsleeves #長袖アロハシャツ ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/