先週パイアにある、取引先のムーンボウトロピックスを訪れた。挨拶をを終えIao Valley へ。34年ぶりに行った。その時は日本からの観光であった。 1964年のカシアス・クレイ（モハメド・アリ）のジャケット、SHURONの眼鏡、コナベイハワイのアロハシャツ、JELADOのジーンズ、レッドウィングの靴。好きなものだけ。
Last week, I visited Moonbow Tropics, a client company in Paia. After exchanging greetings, I went to Iao Valley. It had been 34 years since I last visited. I was a tourist from Japan.
上周，我拜访了位于帕亚的商业伙伴 Moonbow Tropics。打完招呼后，我们就前往Iao Valley。这是我 34 年来第一次去那里。那时，我是一名来自日本的游客。
지난주 파이어에 있는, 거래처의 문보트로픽스를 방문했다. 인사를 끝내 Iao Valley에. 34년 만에 갔다. 그 때는 일본으로부터의 관광이었다.
#hawaii
#honolulu
#alohashirt
#ハワイ
#ホノルル
#アロハシャツ
#ヴィンテージアロハ
#vintagealoha
#oahu
#オアフ
#aloha
#ハワイ大好き
#ハワイ移住
#パイア
#マウイ
#maui
#paia
#konabayhawaii
#コナベイハワイ
#ムーンボウトロピックス
#moonboxtropix
