本もこちらから購入できます。→
Amazonの書籍ページはこちら
アメリカで、1番遅い新年が明けました。さきほど撮影に行った、サンディビーチの初日の出。良かったです。今年もみなさんが、健康で楽しい1年になりますように。どこかでお会いしましょう。
The late New Year has dawned in the United States. The first sunrise of the year at Sandy Beach, which I just went to photograph. It was nice. I wish you all a healthy and happy new year. See you somewhere.
美国迎来了迟来的新年。 这是我早些时候去拍摄的桑迪海滩（Sandy Beach）的第一个日出。 天气很好。 祝大家新年健康快乐。 再见。
미국에서 가장 늦게 새해가 밝았습니다. 방금 전에 촬영하러 갔던 샌디 비치의 일출. 좋았습니다. 올해도 여러분 모두 건강하고 즐거운 한 해 되시길 바랍니다. 어딘가에서 뵙겠습니다.
—————————————————————–
【コナベイハワイ公式サイト】
https://www.konabayhawaii.com
#honolulu
#alohashirt
#ハワイ
#ホノルル
#アロハシャツ
#元旦
#通常営業
#holidayseason
#営業時間
#businesshours
#年末年始
