https://https://www.konabayhawaii.com/store/product-category/aloha-shirts 久しぶりに、新作のアップデート。早く夏にならないかな〜。冬もアウターの下には、アロハシャツではあるが。このパイナップルは、ヴィンテージシャツとしては、見たことがない。1950年代、ヴィンテージアロハシャツの生地を、6年前に手に入れ、そこから新たに型を起こした。いい感じである。 It’s been a while since I’ve had a new update. I can’t wait for summer to arrive. I’ve been wearing aloha shirts under my outerwear in the winter too. This pineapple shirt has never been seen as a vintage shirt. 6 years ago, I got the fabric from a vintage aloha shirt from the 1950s and made a new pattern from it. It looks good. 好久没更新了。 我等不及夏天的到来了！ 即使在冬天，我也会在外衣里穿一件阿罗哈衬衫。 这件菠萝衬衫从未作为复古衬衫出现过–六年前，我从一件上世纪 50 年代的复古阿罗哈衬衫上取了布料，并根据它制作了一个新的图案。 它看起来不错。 오랜만에 신작 업데이트. 빨리 여름이 오지 않을까~. 겨울에도 아우터 아래에는 알로하 셔츠를 입는다. 이 파인애플은 빈티지 셔츠로는 처음 본 것. 1950년대 빈티지 알로하 셔츠 원단을 6년 전에 구해서 거기서 새로 틀을 짜서 만든 것이다. 좋은 느낌이다. ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #newdesign #newreleases #ニューデザイン #新柄 #新作