お礼の言葉


先日挙式をされたご夫婦からメッセージが届いた。名前を伏せて全文紹介する。 「昨日、無事結婚式を取り行い、パーティーでお揃いのアロハ着させて頂きました。 家族、友人にも本当に好評でした! そのまま今日も同じアロハを着てワイキキを散歩しました。 コナベイハワイを知ることが出来て、人生で1番の思い出の日に着ることも出来て本当に良かったです! またハワイに来るときには寄らせて頂きます。 本当に有難うございました!!」 今まで外食産業、旅行産業で働いて来たが、お客様にこれほど喜んでもらえることななかった。この商いを23年やってきて、良かったと改めて実感した。日々精進していきたい。 We received a message from a couple who recently had their wedding. We would like to introduce the full text of the message, with names withheld. We had a successful wedding yesterday and wore matching alohas at the party. Our family and friends really liked it! I wore the same aloha today and took a walk around Waikiki. I am so glad I got to know Kona Bay Hawaii and was able to wear it on the most memorable day of my life! I will stop by again when I come back to Hawaii. Thank you so much! I have worked in the food service industry and travel industry, but I have never had a customer as happy as this. I realized once again that I have been in this business for 23 years. I would like to devote myself to this business every day. ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #honeymooner #ハネムーナー #ハネムーン #新婚さん #happynewlyweds #happiness

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください