最近ようやっと、店らしくなってきた。看板やロゴのステッカー、店内のディスプレイ。色々人の手を借りて、雰囲気が良くなった。もっと良くしていきたい。 Recently, the store has finally started to look like a store. Signs, logo stickers, and displays inside the store. The atmosphere has been improved with the help of many people. I want to make it even better. 最近，商店终于开始像个商店了。 店里有了招牌、商标贴纸和展示架。 在很多人的帮助下，店里的气氛有所改善。 我想让它变得更好。 최근에야 비로소 가게답게 변해가고 있다. 간판과 로고 스티커, 매장 내 디스플레이. 여러 사람의 도움으로 분위기가 좋아졌다. 더 잘하고 싶다. ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #テレビの取材 #logostickers #signs #atmosphere