新しい看板


今日ハワイは、12月1日。店長が看板を、新しく書き換えてくれました。店長も復帰から半年経過し、毎日活気に溢れやっております。今日も貿易風が吹く、気持ち良いホノルルです。今年も今月のみ。ホノルルマラソン、年末年始集客があると信じ、準備致します。 Today is December 1 in Hawaii. The manager has rewritten the signboard. It has been six months since the manager returned to work, and every day is full of energy and enthusiasm. The trade winds are blowing again today, making Honolulu a pleasant place to be. We are preparing for the Honolulu Marathon, believing that we will be able to attract customers during the year-end and New Year’s holidays. 今天是夏威夷的12月1日。 经理已经重写了标志。 经理回到工作岗位已经六个月了,每天都充满了活力和热情。 今天信风再次吹起,使檀香山成为一个令人愉快的地方。 今年又只有这个月。 我们正在为檀香山马拉松赛做准备,相信在年底和新年假期期间我们会吸引顾客。 ————————————————- ——————— 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #enthusiasm. #signboard #businessdaysandhours #honolulumarathon #christmas #ホノルルマラソン #年末年始 #クリスマス ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください