やれることを


先週の金曜日に、メディアとホテルのコンシェルジュの方を招いて、パーティーを開いた。それはもちろん3ヶ月、半年後を見据えてのことである。しかし40名くらいお越しになり、エアコンが効かなかった。お客様に勧めてくれると嬉しいな〜。今年は今までやらなかったこと、今まで出来なかったことをやる。それしかない。 Last Friday, I hosted a party for the media and the hotel concierge. That was, of course, in anticipation of the next three or six months. But about 40 people came and the air conditioning didn’t work. I’d be happy to recommend it to my guests! This year we will do what we have not done before, what we could not do before. That’s all I can do. 上周五,我们与媒体和酒店门房举办了一个聚会。 这当然是着眼于未来三或六个月的情况。 但大约有40个人来了,空调却不工作。 我很乐意向我的客人推荐它! 今年我们将做我们以前没有做过的事情,我们以前做不到的事情。 这就是我们能做的一切。————————————————————————————————– 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #ハワイ移住 #ハワイ好き #ハワイ好きな人と繋がりたい #ハワイ在住 #ハワイ情報 #konabayhawaii #storeparty #ストアパーティー #analohashits ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください