いよいよ、夏真っ盛りとなってきた。僕の夏の着こなしは、もう35年以上変わらない。短パンにアロハシャツと、スリップオン。少しでも暑さを緩和するスタイル。
Summer is finally in full swing. My summer attire has not changed for more than 35 years. Shorts, an aloha shirt, and slip-ons. This style eases the heat as much as possible.
夏天终于来了。我的夏装已经 35 年没换过了。短裤、阿罗哈衬衫和拖鞋。尽可能缓解炎热的款式。
드디어 본격적인 여름이 시작되었다. 나의 여름 옷차림은 35년이 넘도록 변함없다. 반바지에 알로하 셔츠, 그리고 슬립온. 조금이라도 더위를 완화하는 스타일.
—————————————————————–
【コナベイハワイ公式サイト】
https://www.konabayhawaii.com
#honolulu
#alohashirt
#ハワイ
#ホノルル
#アロハシャツ
#夏のコーディネート
#summer
#attire
#アロハシャツ着こなし
#夏
