月別アーカイブ: 4月 2025

昨日はハワイカイのマウナルアベイに行った。強烈な引き潮で沖まで歩ける。不思議な感覚。綺麗だったな〜。 Yesterday I went to Maunalua Bay in Hawaii Kai. The tide wa … 続きを読む →

この少年なんと12歳である。自分の意思で柄を選んで、お父さんに購入してもらった。自分の意思でというのは、店をオープンして13年で最年少かも。春休みは少し日本からのお客様が、増えたような気がする。円安、政治、物価高、燃料サ … 続きを読む →

先日知り合いの紹介でと、来店のお客様。うちは広告を一切出していなので、紹介、口コミが1番重要。混沌とした世界になったが、みなさんに喜んでいただけるものを、提供していく。 A customer came to our st … 続きを読む →

長引く風邪の症状にコロナ検査をセルフキットでしました。感染と出た結果が間違いだったと判るまでの顛末をお話します。お付き合いください。かかりつけのクリニックにコロナに感染しましたと電話をすると診察の必要はありません、お薬を … 続きを読む →