こちらから購入できます。→
https://www.konabayhawaii.com/store/product-category/aloha-shirts
僕の取引先、The Decorum SingaporeのオーナーMr Yap.彼と取引は2年以上あるが、今回初めて会った。かれの立ちふるまいは、モダンで紳士的。友人になれて良かった。スタッフのみなさんもみな素晴らしい。また近いうちに訪れたい。
I have been doing business with Mr. Yap, the owner of The Decorum Singapore, my client for more than two years, but this is the first time I have met him. His manner is modern and gentlemanly. I am glad to have made his friendship. All the staff are wonderful. I hope to visit again soon.
我与客户 The Decorum Singapore 的老板 Yap 先生合作已有两年多，但这是我第一次见到他。 他的行为举止既现代又绅士。 我很高兴能与他建立友谊。 这里的员工都非常出色。 我希望能尽快再次光临。
나의 거래처인 The Decorum Singapore의 오너인 Mr Yap. 그와 거래한 지 2년이 넘었지만 이번에 처음 만났다. 그의 태도는 현대적이고 신사적이었다. 친구가 되어 기쁘다. 직원들도 모두 훌륭하다. 조만간 다시 방문하고 싶다.
—————————————————————–
【コナベイハワイ公式サイト】
https://www.konabayhawaii.com
#honolulu
#alohashirt
#ハワイ
#ホノルル
#アロハシャツ
#signet
#manila
#シンガポール
#デコーム
#thedecorum
#thedecorumsingapore
