こちらから購入できます。→
https://www.konabayhawaii.com/store/product-category/aloha-shirts
@jelado_flagship_store
@jelado_official
僕の大好きな、ジェラード代表後藤氏に誘われ昨年、今年と恵比寿、大阪の展示会に参加させていただいた。今凄く勢いのある男。ラーメンの師匠である。
I was invited by Mr. Goto, the representative of Jelado, whom I love very much, to participate in exhibitions in Ebisu and Osaka last year and this year. He is a man with great momentum right now. He is a master of ramen.
去年和今年，我最喜欢的杰拉德代表后藤先生邀请我参加在惠比寿和大阪举办的展览。 他是目前势头正猛的人。 他是拉面大师。
내가 좋아하는 제라드 대표 고토 씨의 권유로 작년과 올해 에비스, 오사카 전시회에 참가하게 되었다. 지금 굉장히 기세가 대단한 남자. 라멘의 스승이다.
—————————————————————–
【コナベイハワイ公式サイト】
https://www.konabayhawaii.com
#honolulu
#alohashirt
#ハワイ
#ホノルル
#アロハシャツ
#tokyo
#osaka
#ebisu
#恵比寿
#ジェラード
#jelado
