本もこちらから購入できます。→
Amazonの書籍ページはこちら
ホリデーシーズンになってきた。今日サンクスギビングも平常通り10時から17時やっております。クリスマスも元旦も同じ営業時間。ちなみに今日サンクスギビング僕の出勤は、11時から13時。明日金曜日は終日、クリスマス、元旦も終日勤務しております。
It’s the holiday season. We are doing Thanksgiving today from 10:00 am to 5:00 pm as usual. The same business hours on Christmas Day and New Year’s Day. By the way, I will be at work from 11:00 to 13:00 on Thanksgiving Day. Tomorrow, Friday, all day, Christmas Day and New Year’s Day, I will be working all day.
现在是节日季节。 今天，感恩节，我们照常从上午 10 点开放至下午 5 点。 圣诞节和元旦的营业时间不变。 对了，今天感恩节，我从上午 11 点到下午 1 点上班。 明天，星期五，全天，圣诞节和元旦，我将全天工作。
홀리데이 시즌이 다가왔습니다. 오늘 추수감사절도 평상시처럼 10시부터 17시까지 영업합니다. 크리스마스도 새해 첫날도 같은 영업시간. 참고로 오늘 추수감사절 저의 출근은 11시부터 13시까지입니다. 내일 금요일은 종일, 크리스마스, 새해 첫날도 종일 근무합니다.
—————————————————————–
【コナベイハワイ公式サイト】
https://www.konabayhawaii.com
#honolulu
#alohashirt
#ハワイ
#ホノルル
#アロハシャツ
#Thanksgiving
#サンクスギビング
#holidayseason
#営業時間
#businesshours
#365日オープン
