-
最近のブログ
最近のコメント
- 今日はパイナップルで に KC より
- 今日はパイナップルで に ヨシユキ より
- 今週から来月の予定 に KC より
- 今週から来月の予定 に 工藤 良治 より
- 1番最初のモデル(ハワイ島) に KC より
新作のパナマハット
Amazonの書籍ページはこちら
日本の衆院選挙結果を見て、ここ数年みなさん我慢していてたんだな〜と、つくづく思った。さてメネフネに、新作のパナマハットを、被せてみた。店長が作ってくれたリボン。いい感じ。もちろん「エクアドル産」。ぜひ店頭で見ていただきたい。
The results of the Japanese lower house election made me realize that everyone has been holding back for the past few years. I put a new Panama hat on Menehune. The manager made this ribbon for me. It looks good. Of course, it is made in Ecuador. Please take a look at it in the store.
日本下议院选举的结果让我意识到,过去几年里,每个人都在踌躇不前。 我给 Menehune 戴上了一顶新的巴拿马帽。 经理为我做了这条丝带。 看起来不错 当然,它是厄瓜多尔制造的。 请到店里看看吧
일본 중의원 선거 결과를 보고, 지난 몇 년 동안 다들 참아주셨구나~ 하고 새삼스럽게 생각했다. 그런데 메네프네에게 신작 파나마 모자를 씌워보았다. 점장이 만들어 준 리본. 좋은 느낌이다. 물론 ‘에콰도르산’이다. 꼭 매장에서 보시길 바란다.
—————————————————————-
【コナベイハワイ公式サイト】
https://www.konabayhawaii.com
#honolulu
#alohashirt
#ハワイ
#ホノルル
#パナマハット
#panamahat
#衆院選挙
#エクアドル産
#elections
#出勤日