-
最近のブログ
最近のコメント
- 今週から来月の予定 に KC より
- 今週から来月の予定 に 工藤 良治 より
- 1番最初のモデル(ハワイ島) に KC より
- 1番最初のモデル(ハワイ島) に Takeshi.Y より
- ANA A-style コラボ に KC より
まだ今年新作出します
Amazonの書籍ページはこちら
コロナ前に企画していた柄が、続々とハワイに渡ってきた。少し前に箱を書いたが、その中身。今一生懸命縫製しているので、11月には何とか販売開始したい。まだまだあるぞ。 A series of patterns that I had planned before Corona have crossed over to Hawaii. I wrote about the box a while ago and its contents. I am sewing them hard right now and hope to start selling them in November somehow. There are more to come. 一系列在科罗娜之前就计划好的图案已经漂洋过海来到了夏威夷。 我不久前写过关于这个盒子及其内容的文章。 我现在正在加紧缝制,希望能在 11 月份开始销售。 以后还会有更多。 코로나 이전에 기획했던 패턴이 하나둘씩 하와이로 넘어왔다. 얼마 전에 박스를 썼는데, 그 내용물이다. 지금 열심히 바느질하고 있으니 11월에는 어떻게든 판매를 시작하고 싶다. 아직 더 있다. —————————————————————– 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #新作 #sewing #縫製再開 #縫製 #縫製工場