写真のお客様は、昨年のTBSサタデープラスを、見て来てくれた。実はこの方、2020年に旅行の計画をして、全て支払いもしていたそう。コロナでキャンセルになり、渡航も出来ず、その間にお子さんが生まれたそう。人生色々。今回はテレビを見て旅行の計画を立ててくれたそう。嬉しいな〜。 The world has changed.” The client in the photo came to us after watching TBS Saturday Plus last year. In fact, this person had planned and paid for a trip in 2020. He cancelled his trip due to Corona and was unable to travel, and during that time, his child was born. Life is full of things. This time he saw the TV and made his travel plans. I’m so glad. 世界变了 照片中的顾客是去年看了 TBS Saturday Plus 后找到我们的。 事实上，此人曾计划在 2020 年旅行，并支付了所有费用。 由于科罗娜的原因，他取消了旅行，无法成行，而在此期间，他的孩子出生了。 人生百态，无奇不有。 这次他是在看完电视后计划的旅行。 我真为她感到高兴。 ‘세상이 바뀌어’ 사진 속 손님은 작년 TBS 토요 플러스를 보고 찾아왔다고 한다. 사실 이분은 2020년에 여행 계획을 세우고 모든 비용을 지불한 상태였다고 한다. 코로나로 인해 여행이 취소되고, 여행도 못 가고, 그 사이에 아이가 태어났다고 한다. 인생은 다사다난하다. 이번에는 TV를 보고 여행 계획을 세웠다고 한다. 다행이다~. 올 법한 멋진 남자. 그의 방문은 반갑다. —————————————————————– 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #worldhaschanged #fromjapan #TBSSaturdayPlus #若夫婦 #サタデープラス #テレビ