マウイから、ホノルルに、用事があると必ず寄っていただける、ロバートさん。恐らく80歳は、超えていると思うが、毎回新しいアロハシャツを、購入してくれる。昔西部劇に出ていたようないい男。彼の来店は嬉しい。 Probably the oldest. Whenever he comes to Honolulu from Maui on business, Robert always stops by. He is probably over 80 years old, but he always buys me a new aloha shirt. He is a nice guy who looks like he used to be in a western movie. It is a pleasure to see him here. 可能是最古老的”。 来自茂宜岛的罗伯特每次在檀香山有事时都会顺便来看看。 他可能已经 80 多岁了，但他每次都会给我买一件新的阿罗哈衬衫。 他是个和蔼可亲的人，看起来就像以前在西部片里一样。 能在这里见到他是我的荣幸。 “아마도 최고령” 마우이에서 호놀룰루에 볼일이 있으면 꼭 들러주시는 로버트씨. 아마 80세가 넘었을 것 같은데, 매번 새로운 알로하 셔츠를 구입해 주신다. 옛날 서부영화에 나올 법한 멋진 남자. 그의 방문은 반갑다. —————————————————————– 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oldest #frommaui #ロバートさん #最高齢 #マウイ #niceguy #いい男