なるべく新婚さんの写真は、紹介したい。以前はあまりレディースがなかった為、揃いでとは中々ならなかった。新商品の導入で、うまくマッチング出来るようになった。見ていると、こっちが幸せになれる。また何年か後に、お二人手を繋いで、お越し下さい。 We would like to present as many pictures of the newlyweds as possible. In the past, there were not many ladies, so it was difficult to match them up. With the introduction of new products, we are now able to match them well. It makes me happy to see them. Please come again in a few years, hand in hand. 我们希望尽可能多地展示新婚夫妇的照片。 以前，我们的女装不多，所以很难搭配。 随着新产品的推出，我们现在可以很好地为她们搭配。 看到她们我就很开心。 过几年，请你们手牵手再来。 가급적 신혼부부의 사진을 소개하고 싶다. 예전에는 여성복이 별로 없어서 한꺼번에 맞추기가 쉽지 않았다. 신상품을 도입하면서 잘 어울릴 수 있게 됐다. 보고 있으면 나도 덩달아 행복해진다. 또 몇 년 후에 두 분 손을 잡고 오세요. ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #honeymooner #ハネムーナー #ハネムーン #新婚さん #happynewlyweds #happiness