月別アーカイブ: 7月 2023

もうハワイは、コロナはなかったことに。アメリカ全体かも。そして写真は、昨日火曜日の、アラモアナマカイマーケット。歩いて、ぶつかるくらい人がいる。ニュースは、ワイキキのホテルで違法薬物過剰摂取で死亡したり、3日前は僕の住む … 続きを読む →

写真は、サザン・オールスターズ関口さんの奥様。毎年関口さんご夫婦は、必ずうちのストアに寄っていただいている。写真のチュニックは、だいぶ前のもの。どんどん商品も変化していきます。 Pictured is the wife … 続きを読む →

最近は、日本以外からもリピーターの方が、増えた。写真は、テキサスからお越しのお客様。笑顔は、万国共通。自分が幸せになる。他の国からは、オーストラリアやカナダのリピーターが多い。 Recently, the number … 続きを読む →

写真のお客様は、病に倒れたとのお話を聞いた。何度もここに足を運んでいただいている、リピーター様である。もう駄目かと思ったそう。しかし逆境に立ち向かい、今回ハワイにお越しになった。お客様から「元気をいただいた！」と云われた … 続きを読む →

写真の男二人は、小中学校の同級生である。二人とも、素晴らしい仕事についている。一人は中学卒業以来だから、44年ぶりの再開。良かったのは、病気や介護の話をあまりしなかったことだ。なので、余計に楽しかった。僕らの世代は人間関 … 続きを読む →