写真のお客様は、滞在中2度来店された。昨日も、素敵な笑顔。凄く嬉しい。さて今日から、店長が休暇で日本。10日間、10時から18時まで一人で店番（笑）。暇な方はぜひお越し下さい。 The customer in the photo came to the store twice during his stay. Yesterday, too, he had a wonderful smile. I am very happy. From today, the manager will be on vacation in Japan for 10 days, working alone from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. (hahaha）. If you are free, please visit us. 照片中的顾客在逗留期间曾两次到访本店。 昨天也是如此，带着美丽的笑容。 我非常高兴。 现在，从今天开始，经理在日本度假，他将在那里从上午10点到下午6点独自值班10天（笑）。 如果你有时间，请来看看我们。 사진 속 손님은 체류 기간 동안 두 번이나 방문했다. 어제도 멋진 미소를 지었다. 정말 기쁘다. 오늘부터 점장님이 일본으로 휴가를 가셔서 10일 동안 10시부터 18시까지 혼자서 가게를 지키고 있다(웃음). 시간 되시는 분은 꼭 오세요. ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #ハワイ移住 #ハワイ好き #1950’s #workingalone #笑い #笑顔 #smile ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/