出るか出ないか、今日か明日か、非常に微妙です。 先日TBS報道情報番組の、取材を受けた。まだ放映日も決まっておらず、どれくらい出るかも全くわからない。まあいつものことであるが、30分話して使われるのは2分。今回は7分くらい話したので、1分くらいか。まあいずれにしても、もし出るようなら告知したいと思う。まあ使われない、可能性もあるが。 The other day, I was interviewed for a TBS information program. The air date has not yet been set, and I have no idea how long I will be on the show. As usual, I spoke for 30 minutes and only 2 minutes were used. This time I spoke for about 7 minutes, so maybe 1 minute. Well, in any case, I would like to announce if I will be on the air. There is a possibility that it will not be used. 我最近接受了TBS信息节目的采访。 播出日期尚未确定，我不知道我将在节目中停留多长时间。 嗯，像往常一样，我讲了30分钟，只用了两分钟。 这一次我讲了大约7分钟，所以可能是1分钟。 好吧，无论如何，如果要上，我想宣布一下。 不过也有可能不会被使用。 ————————————————- ——————— 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #interview #取材 #オアフ #aloha #情報番組 #tbs ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/