写真集


昨年手に入れた、「永井博さん」の作品集を撮ってみた。今見ても、素晴らしいものばかり。10代後半から、20代前半ひたすら南の島に憧れていた頃が、呼び戻った。家に保管していたが、みなさんに見てもらいたいので、店に置いておくことにしよう。好きなものに囲まれて、過ごすハワイ生活。幸せである。 I took some photos of Hiroshi Nagai’s collection of works, which I got last year. Even looking at them now, they are still wonderful, and they bring me back to my late teens and early twenties, when I was yearning for the islands of the south. I had kept them at home, but I want everyone to see them, so I’m going to leave them in the store. Surrounded by things I love, I spend my time in Hawaii. I am happy. 작년에 입수한 ‘나가이 히로시’의 작품집을 찍어 보았다. 지금 봐도 멋진 작품들뿐인데, 10대 후반부터 20대 초반에 남국을 동경하던 시절이 떠올랐다. 집에 보관하고 있었는데, 여러분도 봐주셨으면 좋겠다는 생각에 가게에 비치해 두기로 했다. 좋아하는 것들에 둘러싸여 보내는 하와이 생활. 행복하다. 我从去年得到的永井浩的作品集中拍了一些照片。 即使现在看,它们仍然很精彩,它们勾起了我在十几岁和二十几岁时对南方岛屿的渴望的回忆。 我过去一直把它们放在家里,但我想让大家看到它们,所以我打算把它们放在店里。 我在夏威夷度过我的生活,周围都是我喜欢的东西。 我很高兴。 ————————————————- ——————— 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #hiroshinagai #永井博 #オアフ #aloha ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください