10年ストアをやってきたが、どうしてもメンズ専門店のイメージが、強くついているようだ。ドレスも昔に比べれば、多くなった。カップルまた、ハネムーナーの方にも、ぜひお寄りいただきたい。写真は先月、U氏に撮影してもらった。なかなかいい雰囲気である。 I have been running the store for 10 years, and it seems that the image of a men’s specialty store is strongly attached to the store. We now have more dresses than in the past. We hope that couples and honeymooners will stop by. The photo was taken by Mr. U last month. The atmosphere is quite nice. 我经营这家店已经10年了，但男装专卖店的形象似乎强烈地附着在它身上。 我们现在有比过去更多的衣服。 欢迎情侣和蜜月旅行者前来参观。 这张照片是乌先生上个月拍摄的。 气氛相当不错。 ————————————————- ——————— 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #ハワイ移住 #ハワイ好き #ハワイ好きな人と繋がりたい #dress #ladies #レディース #女性物 #ラウンジ ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/