わずか


わずかであるが、日本からのお客様もお見えになってきた。しかし、3年前の7月とは比較にならない。やっと到着人数も、1000人を超える日も出ている。期待しようではないか。それにしても、今年は涼しい。例年4月から夜扇風機を使い始めるが、7月に入って僕は扇風機を使っていない。朝晩は、冷え布団にくるまっている。まあ天気が良いから、よしとしよう。 Although only a few, some guests from Japan have started to show up. However, it does not compare to July three years ago. Finally, the number of arrivals has exceeded 1,000 on some days. Let’s hope for the best. Still, it is cool this year. Usually I start using a fan at night in April, but in July I have not used a fan. In the mornings and evenings, I wrap myself in a cold futon. Well, the weather is fine, so I guess it’s OK. 虽然只有少数来自日本的游客也开始出现。 然而,这与三年前的7月相比并不一样。 最后,在某些日子里,抵达的人数已经超过了1000人。 让我们寄希望于最好的结果。 尽管如此,今年的天气还是比较凉爽。 通常我在4月开始在晚上使用风扇,但在7月我还没有使用风扇。 在早晨和晚上,我把自己裹在冰冷的被褥里。 嗯,天气很好,所以这很好。 ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #ハワイ移住 #ハワイ好き #ハワイ好きな人と繋がりたい #ハワイ在住 #watch #konabayhawaii #Lighthousehawaii #repiter #リピーター #universal ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください