今日はおおまかにANAの話。昨日仕事でお越しになっていたANAの機長さんが7年ぶりに顔をだしてくれた。初めてゆっくり話したが、やはり国際人。共通点が多い。また2年間眠っていたANAのコラボレーションアロハシャツ。意外にアメリカ人にも好評。みなさんがお越しになるまであれば良いが。今日KZOOラジオで到着人数を久しぶりに聞いた。2便で約200人。1便20人より良くなった。期待したい。 Today’s story is broadly about ANA. The captain of ANA, who was here yesterday on business, came to see me for the first time in seven years. It was the first time for us to talk slowly, but he is an international person. We have a lot in common. Also, the ANA collaboration aloha shirt had been lying dormant for two years. Surprisingly, it was well received by Americans. I hope I can keep it until everyone arrives. Today, I heard the number of arrivals on KZOO radio for the first time in a while: about 200 people on two flights, which is better than the 20 people on one flight. I hope everyone can come soon. 今天的故事大致是关于ANA的。 昨天在这里出差的一位全日空的机长七年来第一次来见我。 这是我们第一次慢慢说话，但他是一个国际人士。 我们有很多共同点。 另外，全日空合作的阿罗哈衬衫已经沉睡了两年。 令人惊讶的是，它受到了美国人的好评。 我希望它能持续到所有人都到达。 今天我在KZOO电台第一次听到了到达人数：两个航班约200人，比一个航班的20人要好。 我希望每个人都能尽快来。 ————————————————————————————————– 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #ハワイ移住 #ハワイ好き #ハワイ好きな人と繋がりたい #ハワイ在住 #ハワイ情報 #konabayhawaii #コナベイハワイ #リピーター #repeater #anaアロハシャツ #analohashits ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/