Hawai‘i Visitors & Convention Bureauの、登録を完了した。本当はこれも、9年半前店をオープンする時に、やるべきことであった。今は目の前の事をやっていくしかない。 Hawai’i Visitors & Convention Bureau registration was completed. This is something we should have done when we opened the restaurant nine and a half years ago. For now, we just have to do what is in front of us. 在夏威夷旅游和会议局的注册工作已经完成。 这是我们九年半前开店时就应该做的事。 现在我们只需要做我们面前的事情。 ————————————————————————————————– 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #ハワイ移住 #ハワイ好き #ハワイ好きな人と繋がりたい #ハワイ在住 #ハワイ情報 #konabayhawaii #コナベイハワイ #再オープン #ハワイ州観光局 #hvcb #leipilina ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/ ——————————————————————–