先日ハワイでウェディングフォトを撮られた、ご家族の写真が送られてきた。何度かお会いした御夫婦であるが、とにかく楽しそう。見ているこちらも、幸せになる。幸せいっぱい夢いっぱい、末永くやられてください。
The other day, I received photos of the family who had their wedding photos taken in Hawaii. I’ve met this couple several times, and they just look so happy. Seeing them makes me happy too. May your days be filled with happiness and dreams, and may you enjoy a long and lasting life together.
前些日子收到你们全家在夏威夷拍摄的婚纱照。虽然只见过几次面，但你们夫妇看起来格外幸福。看着照片的人也会被感染，满心欢喜。愿你们永远幸福美满，梦想成真，长长久久。
하와이에서 웨딩 사진을 찍으신 가족 사진이 도착했습니다. 여러 번 뵌 부부이신데, 정말 즐거워 보이십니다. 보는 저도 행복해집니다. 행복 가득, 꿈 가득, 오래오래 행복하시길 바랍니다.
—————————————————————–
【コナベイハワイ公式サイト】
https://www.konabayhawaii.com
#honolulu
#alohashirt
#ハワイ
#ホノルル
#アロハシャツ
#夏のコーディネート
#summer
#attire
#アロハシャツ着こなし
#夏
#instagram
#sns
#インスタグラム
#お客様
#写真
#photos
