最近の言葉に、ついていけない今日このごろ。一昔前は、エコだった。まあどうでも良く、再生利用出来るのであれば、それは僕らにもお客様にも良いこと。今店長が一生懸命、アイロンをかけている。ゴールデンウィークも、夏休みも、色々な柄が、発見出来ると思うので、ぜひ宝探しにお越し下さい。最近高知の養護学校さん、お越しにならないのは寂しい。 It’s hard to keep up with the latest word these days. A long time ago, it was eco-friendly. Well, it doesn’t matter, as long as it can be recycled, it is good for us and for our customers. The manager is ironing hard right now. We are sure you will find many different patterns during the Golden Week vacations and summer vacation, so please come and join us on our treasure hunt. We are sad that the school for the handicapped in Kochi has not visited us recently. 如今，很难跟上最新的词汇。 很久以前，这个词是生态。 无所谓了，只要能回收利用，对我们和客户都有好处。 经理正在认真熨烫。 相信在黄金周和暑假期间，您会发现很多不同的图案，请一起来寻宝吧。 很遗憾，高知残疾人学校最近没有来访。 요즘 유행하는 단어를 따라잡기 힘든 요즘. 한참 전만 해도 에코였다. 뭐 상관없고, 재활용이 가능하다면 우리도 좋고, 손님도 좋고, 그런 거다. 지금 점장이 열심히 다림질하고 있다. 골든위크도, 여름방학도, 다양한 무늬를 발견할 수 있을 것 같으니, 꼭 보물찾기를 하러 오세요. 최근 고치의 양로원 선생님들이 오지 않는 것이 아쉽다. —————————————————————– 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #fabric #selling #fabricdisplay #生地 #生地販売