日本は極暑が少し収まったと思ったら、至る所で台風だらけ。ハワイは、マウイはラハイナまで、火事の影響。オアフは、この10年間で初めて扇風機を使わないほど涼しい。ウクライナは、終息の見込みなし。ちなみにうちの店の前に、朝7時くらいまでホームレスが寝ていると、近隣住民から報告が。道行く人は、食べ物、飲み物、お金まで渡し、あげくは煙草の吸殻がたくさん、朝落ちている。いったい世界はどこに向かっているのだろうか….. Japan’s extreme heat has abated a bit, but typhoons are everywhere. In Hawaii, Maui was affected by fires as far away as Lahaina. Oahu is cool enough to not use a fan for the first time in a decade. Ukraine is not expected to end. By the way, neighbors reported homeless people sleeping in front of our store until about 7:00 AM. People on the street give him food, drinks, and even money, and many cigarette butts are found on the ground in the morning. Where in the world is the world headed? ….. 日本的酷热稍有缓解，但台风无处不在。 在夏威夷，毛伊岛受到火灾影响，甚至拉海纳也不例外。 欧胡岛十年来首次凉爽到不用风扇。 乌克兰预计不会结束。 顺便提一下，邻居们报告说，无家可归的人在我们店门口一直睡到早上 7 点左右。 街上的人给他们食物、饮料甚至钱，早上还会掉下许多烟头。 世界究竟会走向何方？….. 일본은 무더위가 조금 누그러졌다고 생각했는데, 곳곳에 태풍이 몰려왔다. 하와이는 마우이는 라하이나까지 화재의 영향. 오아후는 10년 만에 처음으로 선풍기를 사용하지 않을 정도로 시원하다. 우크라이나는 종식될 기미가 보이지 않는다. 참고로 우리 가게 앞에는 아침 7시 정도까지 노숙자가 자고 있다는 이웃 주민의 제보가 있었다. 지나가는 사람들이 음식, 음료수, 돈까지 건네고, 결국 담배꽁초가 많이 떨어져 있다. 도대체 세상은 어디로 가고 있는 걸까 ….. ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #honeymooner #ハネムーナー #ハネムーン #新婚さん #happynewlyweds #happiness