前回やった、ノースリーブドレスが、新作で登場。ちなみに前回は、即完売。実にヤバいやつの、再登場である。ノースリーブで、何とポケット付き。ハワイ滞在のホテル部屋でリラックスも、外で食事、どちらもOKの万能タイプ。ちなみに当分は、ハワイの店だけの販売となります。 The sleeveless dress we did last time is now available in a new version. The last one sold out immediately. This is a reappearance of a really badass dress. It is sleeveless and has pockets. It can be used for both relaxing in the hotel room and dining outside. For the time being, it will be sold only at the Hawaii store. 我们上次推出的无袖连衣裙现在有了新款。 上一款立即售罄。 这是一款非常棒的连衣裙，它又回来了。 无袖，带口袋。 它既可以在酒店房间里休闲，也可以外出就餐。 暂时只在夏威夷商店出售。 지난번에 했던 민소매 드레스가 신작으로 등장했다. 참고로 지난번에는 즉시 완판. 정말 위험한 녀석의 재등장이다. 민소매에, 무려 주머니가 달려있다. 하와이에서 호텔 방에서 휴식을 취할 때도, 밖에서 식사를 할 때도 모두 OK인 만능 타입이다. 참고로 당분간은 하와이 매장에서만 판매한다. ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #sleeveless #costarican #dress #ドレス #ノースリーブ #限定