もう7年くらいずっと通っていただけている、常連の方々も、やっとお越しいただけるようになってきた。またコーヒー、仕入れておかないと。やっぱり、世間話出来るのは楽しいな。 We are finally starting to see some of our regulars who have been coming in for about 7 years now. I’ll have to stock up on coffee again. It’s fun to make small talk, isn’t it? 我们终于有了一些常客，他们到我们这里来已经有大约七年了。 我需要再次囤积咖啡。 闲聊很有趣，不是吗？ 벌써 7년 정도 계속 찾아주시는 단골손님들도 이제야 찾아주실 수 있게 되었다. 커피를 다시 사와야겠다. 역시 잡담을 나눌 수 있는 것은 즐겁다. ———————————————————————- 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #ハワイ移住 #ハワイ好き #ハワイ好きな人と繋がりたい #ハワイ在住 #konabayhawaii #リピーター #常連さん #repeaters #customers ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/