もう何十年も、オンとオフがない生活である。毎日店に出て、丸4ヶ月後も同じ。今日はお店に来てくれた方が、このレストランで勤務している。早速行ってみた。モンサラットの、オリジナルのオープンは、2015年。パンデミックで、うちのお店と同じ、約2年間家賃を支払い続けながら、店を閉めていた。昨年12月に、そのご夫妻が再オープン。5ヶ月が経過したとのこと。素晴らしい朝食で、朝の有意義な時間が過ごせた。料理の写真も、添付したいところであるが、それはじじいの戯言になるので、やめておこう。 I have been living on and off for decades now. Same thing after 4 full months of going out to the store every day. The person who came to the store today works at the restaurant. I went there as soon as I could. Monsarrat’s, originally opened in 2015. Due to a pandemic, the restaurant, like our restaurant, had been closed for about 2 years while we continued to pay rent. Last December, the couple reopened the restaurant. 5 months have passed. A wonderful breakfast made for a worthwhile morning. I would attach some photos of the food, but that would be an old man’s ramblings, so I won’t. 我已经断断续续地生活了几十年了。 每天我都要去店里，整整四个月后，还是一样。 今天来店里的人在餐厅工作。 我尽快去了那里。 Monsarrat’s，最初于2015年开业。 由于一场大流行病，该餐厅和我们的餐厅一样，被关闭了大约两年，而我们继续支付租金。 去年12月，这对夫妇在五个月后重新开设了这家餐厅。 优秀的早餐让我们度过了一个有意义的早晨。 我想附上一些食物的照片，但那将是一个老人的胡言乱语，所以我不会。 ————————————————————————————————– 【コナベイハワイ公式サイト】 https://www.konabayhawaii.com #hawaii #honolulu #alohashirt #ハワイ #ホノルル #アロハシャツ #ヴィンテージアロハ #vintagealoha #oahu #オアフ #aloha #ハワイ大好き #ハワイ移住 #ハワイ好き #ハワイ好きな人と繋がりたい #ハワイ在住 #ハワイ情報 #konabayhawaii #コナベイハワイ #リピーター #sunnydays #サニーデイズ #analohashits ————————————————————————————————– 【SNS】 Instagram -konabayhawaii https://www.instagram.com/konabayhawa… 主にハワイから発信しております。 Facebook – konabayhawaiistore https://www.facebook.com/konabayhawaii/