本当は今日までの、外出禁止令であった。それが、5月31日まで延長。おそらく6月も、日本からの飛行機は、飛んで来ないかもしれぬ。日本の皆さん、世界の人々もそうであるが、ハワイも瀕死の状態である。それでも、出るものは出ていく。そして今月も何もしなかったら、終わりである。3月、4月と、購入していただいてくれた方々に感謝したい。有難うございます！ 5月はキャンペーンとして、アロハシャツ、レディースブラウス、ドレス、ホロムーを、合計3枚購入いただいた方に、大好評のポーチ大（35ドル）を、合計2枚購入の方にはポーチ小（25ドル）を、1枚購入の方に、特製コースター2枚セットを、プレゼント。ただしこれは、本当に限りがあります。なくなり次第、終了となります。柄は選べませんのであしからず。また今、定期便が飛んでいない為、通常より日数がかかるかもしれません。ご了承いただければ、幸いでございます。5月の風を、日本に届けたい今日此頃です。