お客様と接していて、後に色々なことに気がつく。写真は昨年は3人でハワイに来たが、4人になりましたと云うお便り。何ともほのぼのしたもの。おめでとうございます！ぜひ次は4人で！！！
After interacting with customers, I notice various things later on. There was a letter saying that last year three people came to Hawaii, but this year there are four. How heartwarming. Next time, please come as a group of four!
与客户交流时，事后才意识到许多事情。收到一封信，说去年是三个人来夏威夷，今年变成了四个人。真是温馨感人。下次一定要四个人一起来！！！
고객과 접촉하면서 나중에 여러 가지 일을 깨닫게 됩니다. 사진은 지난해 3명이 하와이에 왔지만, 올해는 4명이 되었다는 편지입니다. 정말 따뜻하고 정겨운 내용이에요. 다음에는 꼭 4명이 함께!!!
—————————————————————–
【コナベイハワイ公式サイト】
https://www.konabayhawaii.com
#honolulu
#alohashirt
#ハワイ
#ホノルル
#アロハシャツ
#夏のコーディネート
#summer
#attire
#アロハシャツ着こなし
#夏
#生まれて
#3人が4人に
#嬉しい便り
#幸せ
#happy
#family
