@hankyu_mens_tokyo
今日僕はハワイに帰国した。奇しくも今日から、阪急メンズ東京でのポップアップストア、スタート。阪急は想像以上に、アロハシャツが好調。暑い夏になりそうだ。
Today I returned to Hawaii. Coincidentally, the pop-up store at Hankyu Men’s Tokyo started today. Aloha shirts are doing better than expected at Hankyu. It is going to be a hot summer.
今天我回到了夏威夷。巧合的是，东京阪急男装店的快闪店也在今天开业。阿罗哈衬衫在阪急的销售情况比预期的要好。这将是一个炎热的夏天。
오늘 나는 하와이로 귀국했다. 공교롭게도 오늘부터 한큐 맨즈 도쿄에서 팝업스토어가 시작되었다. 한큐는 상상 이상으로 알로하 셔츠가 잘 팔리고 있다. 더운 여름이 될 것 같다.
—————————————————————–
【コナベイハワイ公式サイト】
https://www.konabayhawaii.com
#honolulu
#alohashirt
#ハワイ
#ホノルル
#アロハシャツ
#夏のコーディネート
#summer
#attire
#アロハシャツ着こなし
#夏
#阪急メンズ東京
#ポップアップストア
#hankyumenstokyo
#popupstore
